趣读吧

手机浏览器扫描二维码访问

分卷13（第2页）

这会儿再去请估计也来不及了！到时候播出去被懂日语的观众笑话怎么办？

编剧弱弱道：可，可以后期配音啊

白痴！当我不知道能后期配音？问题是口型对不上怎么办？后面还有这么一大段东洋话要要由主角说，万一小楚受大众诟病怎么办？谁负责？你做事能不能严谨点！

导演大发雷霆，编剧险些被骂哭，楚翎寒冲两人温和地笑了笑，说不要紧，是他自己之前没好好看剧本，不知道台词里还有东洋语，自己到一旁再钻研下。

还是小楚善解人意，那你快到一旁再念两遍吧，实在不行就把这段主角乔装成东洋人做刺客的剧情整个删了。

编剧一听再次欲哭无泪：不行啊这段剧情不能删啊，删了的话后面就整个乱了套啊

那你说怎么办？！今天必须把这段拍完，赶紧找个日语过n1的人过来，拖一日扣你一日工资！

两人还在喋喋不休为这事发愁，楚翎寒已经拿着台词本走到一边。

他目光落在那句要用日语说出口的台词上，看着上方标着的拼音尝试了好多次，始终绕口又蹩脚。

这时，宋璃穿着一身仙气飘飘的白裙走来。

她既然能饰演女主角，颜值自然过得去，古风装扮下的她韵味十足，皮肤吹弹可破，让人光是看着就能生出一种保护欲。

那个，我可以叫你寒哥哥吗？你是不是遇到了什么难题，有需要我帮忙的吗？

楚翎寒的眉宇早在听到那个寒哥哥后飞快蹙了一下，但他很快管理好表情，冲宋璃温和地笑了笑：没有，不需要，谢谢。

拒绝三连，无懈可击。

宋璃明显受了很大的打击，眼珠里瞬间有泪水打转。

她虽然看上去柔弱又弱小，但是此刻又很坚强一般：我明明看到寒哥哥因为台词要用日语说而困扰着，为什么寒哥哥不肯与我说实话呢？我只是担心你，想要帮助你，没有别的意思。

早就听闻这个叫宋璃的小花是个绿茶，结果还真不错。之前明明都暗暗警告过她一次，居然还不知收敛。

楚翎寒语调听不出情绪：是吗，那是我错怪你了。请问你能帮到我什么？

我是专升本毕业的，在大学专科的时候学的是日语，去年就把n2考掉了，我想我不仅对寒哥哥，对整个剧组的帮助也会很大。

宋璃前一秒还泫然欲泣，后一秒立刻笑呵呵的，堪称川剧变脸。

只要寒哥哥开心，宋璃也开心，很久以前宋璃就一直很崇拜喜欢寒哥哥了。

一阵恶寒后，楚翎寒抬手捏了捏眉心，硬是没有开口揭穿她，算了，能懂日语就行。

可是在听宋璃说了几句日语后，楚翎寒忍了再忍，终于忍不住问：你确定你n2过了？我怎么听着这么奇怪。

寒哥哥好过分啊，n2我当然过了呀，今年年底都打算考n1了呢！

宋璃一副受伤的样子，寒哥哥不相信宋璃，还能相信谁呢？在这么小个剧组中，大家文化水平有限，除了宋璃，也找不到第二个会

不要多管闲事，快去。

少年人清脆的嗓音从背后响了起来，被打断话的宋璃脸色顷刻一僵。

与她奇奇怪怪的发音不同，很标准的一句日本语。

见两人双双转头看来，程榆话音一顿，解释道：不只发音错误，形态用的也不对，这个地方应该使用命令形。

楚翎寒颇为惊讶地看着这个少年。

身边人只有自己的经纪人熟通日本语，只不过经纪人今天没来。平时他没少听对方用日语和国际爱豆交流，所以他虽然不会讲，却能轻而易举听出程榆的这句日语到底标不标准。

跟宋璃那种半吊子不同，这个少年是真的会！

不过因为背景是古代，不需要太标准，相反带一点口音会更有感觉。

我靠表情包降智打击  我生了个蛋？（穿越）  玻璃  姜糖  豪门盛婚：酷总裁的独家溺爱  我一见你就困  工具人炮灰觉醒后［穿书］  渔女赶海发家记  重生成了反派BOSS的师兄  声优的妻子才不可能是腐女子呢  穿成爱豆对家的亲妹妹  娇养(NPH)  穿成漫画里的有钱人  抱走女主前任  我又梦见我（NPH）  权谋文男主被我掰弯了  闻我呀，我是一朵花  神打开无限游戏的方式  每天都在努力毁灭世界[综]  神的爱人[无限]